Telo herinandro taorian'ny nitsaharan'ny lehibeny ny karama, hoy ny mpiasan'ny vanim-potoana Meksikana roa, dia nandositra tao amin'ny trano fitaizana zaza amam-behivavy sy trano fonenana ao Putnam County izy ireo ary nitady fanampiana ara-dalàna mba hamerenana ny karama very.
Victor Alvarez Garcia sy Martin Magallon Del Rio dia niampanga ny lehibeny ho nitaona azy ireo ho any Amerika amin'ny fampanantenana asa mahasoa sy toe-javatra mendrika, eo ambanin'ny programa visa H-2A, araka ny fitarainana napetraka tamin'ny 14 Oktobra tao amin'ny Fitsarana Distrikan'i Etazonia, White Plains , mba “hanaisotra ny asany ho amin’ny karama ambany tsy ara-dalàna”.
Ny lehiben'izy ireo, Jesus Flores, dia filohan'ny Berkshire Nursery & Supply Corp. ao Patterson — ilay orinasa nahazo alalana hampiasa mpiasa visa H-2A — ary Tale Jeneralin'ny Rosa Contracting Inc. ary orinasa roa mitovy anarana ao New Rochelle izay tsy nahazo alalana hanao izany. mampiasa ny lehilahy.
Flores dia tsy namaly ny mailaka nangataka ny lafiny momba ny tantara.
Ny programa visa H-2A dia ahafahan'ny orinasa manakarama mpiasa vahiny tsy mpifindra monina amin'ny asa fambolena ara-potoana, raha tsy misy mpiasa amerikana vonona sy mahafeno fepetra ho an'ny asa.
Flores, araka ny fitarainana, dia mampiasa tambajotram-pianakaviana any Mexico izay maka mpiasa ara-potoana.
Tamin'ny Febroary, Flores dia nitady mpiasa 12 ho an'i Berkshire. (Araka ny angon-drakitra Departemantan'ny Asa Amerikana, Berkshire dia nankatoavina ho an'ny mpiasa folo.)
Ny trano mirefy 45 hektara dia ahitana trano fidiovana sy akanin-jaza ho an'ny mpanjifa zaridaina sy zaridaina, araka ny tranokalany, ary ny orinasa dia mivarotra sarivongana, asa vato, afo ary fanaka ivelany.
Garcia sy Del Rio dia nilaza fa ny zaodahin'i Flores dia nanoro azy ireo hiasa tao Berkshire, ary nihaona tamin'ny rainy sy ny reniny Flores izy ireo rehefa nihaino an-telefaonina i Flores.
Nilaza i Flores fa hiasa mandritra ny 40 ora isan-kerinandro amin'ny $15.66 isan'ora izy ireo, manomboka ny 28 martsa ka hatramin'ny 23 Desambra.
“Nambarany fa tsy sarotra ny asa, fa homena trano hipetrahana izy ireo”, araka ny fitarainana, “ary ny hany takina dia ny fananana etika miasa tsara sy ny fahazotoana.”
Tsy maintsy nandao ny zanany kely nandritra ny sivy volana ireo lehilahy ireo, saingy ilay tolotra dia “toy ny fahafahana tsara hiasa sy hahazoam-bola bebe kokoa noho izay azony antenaina amin’ny asa any Meksika”.
Saingy raha tokony ho ny fambolena trano fonenana, hoy i Garcia, dia niasa tamin'ny asa fanorenana tany New Rochelle, Mamaroneck, toerana hafa any Westchester ary tao amin'ny tranon'i Flores izy. Raha tokony ho 40 ora sy dimy andro isan-kerinandro, dia niasa adiny 12 isan’andro sy fito andro isan-kerinandro izy ary tsy nahazo karama fanampiny mihitsy. Nahazo $ 256 fanampiny isan-kerinandro izy, minus deductions amin'ny fiahiana ara-tsosialy izay tsy nahafeno azy ary tsy nisy vola nomena.
Nilaza i Del Rio fa mekanika ny ankamaroany, anisan'izany ny fiaran'i Flores. Nilaza izy fa niasa fito andro ary hatramin'ny 66.5 ora isan-kerinandro. Nahazo vola fanampiny $156 ka hatramin'ny $256 izy nandritra ny faran'ny herinandro raha tsy nisy ny deductions sy paystubs.
Niara-nipetraka tamin’ny lehilahy enina tao amin’ny trano iray ao ambadiky ny garderie izy ireo, araka ny fitarainana. Tsy nanana fiara izy ireo, ka nentina tany amin’ny toeram-piasana, fivarotana enta-madinika, ary tany amin’ny orinasa mpanakalo seky mba haka ny karamany.
Nilaza tamin’izy ireo ny rahalahin’i Flores fa hisy olana raha tsy manao ny asa nanendrena azy izy ireo, araka ny fitarainana, ary nilaza tamin’izy ireo ny zana-drahalahiny iray fa nampiasa ny fifandraisany tany Meksika i Flores mba hampitahorana ny fianakavian’ny mpiasa “ary handroaka azy ireo hiala ny tanàna niaviany. ”
Matetika no tara ny karaman'izy ireo, hoy ny fitarainana, ary rehefa nitaraina i Garcia sy Del Rio, dia nosakanan'i Flores tsy hitondra azy ireo tany amin'ny fivarotana seky i Flores.
Nony farany dia voalaza fa tsy nandoa vola intsony i Flores.
Ankehitriny dia tsy afaka nividy entana na nandefa vola hody any amin’ny fianakaviany ireo lehilahy ireo. Nitsoaka izy ireo, araka ny fitarainana, tamin’ny alalan’ny fikarakarana taxi-be hitondra azy ireo ho any amin’ny tranon’ny namany iray any Westchester.
Nandrahona ny handroaka azy ireo i Flores, araka ny fitarainana, raha tsy miverina miasa. Fa kosa, nifandray tamin'ny Departemantan'ny asa any New York izy ireo ary nahazo fanampiana tamin'ny famerenana ny ampahany amin'ny karamany nandritra ny telo herinandro niasany.
Garcia sy Del Rio dia miampanga an'i Flores sy ny orinasany ho nanery azy ireo hanao asa an-terivozona sy asa an-terivozona, araka ny Lalàna federaly momba ny fiarovana ny tra-boina. Izy ireo koa dia miampanga ny fanitsakitsahana ny karama farany ambany indrindra federaly sy ny fanjakana, ny fanalavam-potoana, ny fampihenana tsy ara-dalàna ary ny lalàna momba ny valifaty.
Misolo tena azy ireo ny mpisolovava Maureen Hussain sy Cristina Brito ao amin'ny Foiben'ny Fitsarana Mpiasa any New York, any Hawthorne.
Loharano iray: https://westfaironline.com/